"نوع" meaning in Ottoman Turkish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mankind",
      "roman": "nevʼ-i beşer",
      "translation": "mankind",
      "word": "بوع بشر"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to speciate",
      "roman": "nevʼlenmek",
      "translation": "to speciate",
      "word": "بوعلنمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "in a way, manner",
      "roman": "nevʼan",
      "translation": "in a way, manner",
      "word": "نوعاً"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "pertaining to a species",
      "roman": "nevʼi",
      "translation": "pertaining to a species",
      "word": "نوعی"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nev"
    },
    {
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "superseded"
      ],
      "word": "nevi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "نَوْع",
        "t": "type, kind, variety"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic نَوْع (nawʕ, “type, kind, variety”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "ن و ع"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic نَوْع (nawʕ, “type, kind, variety”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nevʼ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نوعی",
      "roman": "nevʼi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "انواع",
      "roman": "envâʼ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "نوعی",
        "5": "plural",
        "6": "انواع",
        "f1tr": "nevʼi",
        "f2tr": "envâʼ",
        "tr": "nevʼ"
      },
      "expansion": "نوع • (nevʼ) (definite accusative نوعی (nevʼi), plural انواع (envâʼ))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              192,
              201
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              153,
              158
            ]
          ],
          "english": "the reason of the composition of the book\n the reason of the composition of this book is thus: the most perfect people of the world brought gifts of all sorts of science to the heavenly state city of the world's sultan and to its gate of happiness, so that with the grace and favor of the sultan, their names were made eternal in the world.",
          "ref": "1526, Piri Reis, کتاب بحریه [Kitab-ı Bahriye, Book of the Sea]:",
          "roman": "Kitab-ı Bahriye",
          "text": "دَرْبَیَانِ سَبَبِ تَالِیفِ\nوَسَبَبِ تَالِیفِ كِتَابْ بُودُرْكِیمْ حَضِرَتِ پَاشَاهِ عَالَمْ پَنَاهُكْ آسِتَانَهِٔ دَوْلَتْ آشِیَانِنَه وَدَرِ سَعَادَتْ بِخْشِنَه طَوَایِفِ دَهْرِ كَامِللَرٖی اَنْوَاعِ فُنُونْدَنْ تُحْفَهلَرْ كَتُورْمِشْلَرْدُرْكِمْ دَوْلَتْلُو خُدَاوَنْدِكَارِك هِمَّتِ بٖیهَمْتَاسٖیلَه عَالَمْدَه وُجُودْ بُولُوبْ نَامِ نِشَانْ صَاحِبْلَرٖی اُولَهلَرْ",
          "translation": "the reason of the composition of the book\n the reason of the composition of this book is thus: the most perfect people of the world brought gifts of all sorts of science to the heavenly state city of the world's sultan and to its gate of happiness, so that with the grace and favor of the sultan, their names were made eternal in the world.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kind, sort, type, variety"
      ],
      "id": "en-نوع-ota-noun-9z~5BD-V",
      "links": [
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "sort",
          "sort"
        ],
        [
          "type",
          "type"
        ],
        [
          "variety",
          "variety"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "جنس"
        },
        {
          "word": "چشید"
        },
        {
          "word": "صنف"
        },
        {
          "word": "صوی"
        },
        {
          "word": "فن"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Taxonomy",
          "orig": "ota:Taxonomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 5 32 15 5 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 4 37 11 4 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "species"
      ],
      "id": "en-نوع-ota-noun-FVnWqjw2",
      "links": [
        [
          "taxonomy",
          "taxonomy"
        ],
        [
          "species",
          "species"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(taxonomy) species"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "taxonomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "نوع"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ن و ع",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "mankind",
      "roman": "nevʼ-i beşer",
      "translation": "mankind",
      "word": "بوع بشر"
    },
    {
      "english": "to speciate",
      "roman": "nevʼlenmek",
      "translation": "to speciate",
      "word": "بوعلنمك"
    },
    {
      "english": "in a way, manner",
      "roman": "nevʼan",
      "translation": "in a way, manner",
      "word": "نوعاً"
    },
    {
      "english": "pertaining to a species",
      "roman": "nevʼi",
      "translation": "pertaining to a species",
      "word": "نوعی"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nev"
    },
    {
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "superseded"
      ],
      "word": "nevi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "نَوْع",
        "t": "type, kind, variety"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic نَوْع (nawʕ, “type, kind, variety”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "ن و ع"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic نَوْع (nawʕ, “type, kind, variety”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nevʼ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نوعی",
      "roman": "nevʼi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "انواع",
      "roman": "envâʼ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "نوعی",
        "5": "plural",
        "6": "انواع",
        "f1tr": "nevʼi",
        "f2tr": "envâʼ",
        "tr": "nevʼ"
      },
      "expansion": "نوع • (nevʼ) (definite accusative نوعی (nevʼi), plural انواع (envâʼ))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              192,
              201
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              153,
              158
            ]
          ],
          "english": "the reason of the composition of the book\n the reason of the composition of this book is thus: the most perfect people of the world brought gifts of all sorts of science to the heavenly state city of the world's sultan and to its gate of happiness, so that with the grace and favor of the sultan, their names were made eternal in the world.",
          "ref": "1526, Piri Reis, کتاب بحریه [Kitab-ı Bahriye, Book of the Sea]:",
          "roman": "Kitab-ı Bahriye",
          "text": "دَرْبَیَانِ سَبَبِ تَالِیفِ\nوَسَبَبِ تَالِیفِ كِتَابْ بُودُرْكِیمْ حَضِرَتِ پَاشَاهِ عَالَمْ پَنَاهُكْ آسِتَانَهِٔ دَوْلَتْ آشِیَانِنَه وَدَرِ سَعَادَتْ بِخْشِنَه طَوَایِفِ دَهْرِ كَامِللَرٖی اَنْوَاعِ فُنُونْدَنْ تُحْفَهلَرْ كَتُورْمِشْلَرْدُرْكِمْ دَوْلَتْلُو خُدَاوَنْدِكَارِك هِمَّتِ بٖیهَمْتَاسٖیلَه عَالَمْدَه وُجُودْ بُولُوبْ نَامِ نِشَانْ صَاحِبْلَرٖی اُولَهلَرْ",
          "translation": "the reason of the composition of the book\n the reason of the composition of this book is thus: the most perfect people of the world brought gifts of all sorts of science to the heavenly state city of the world's sultan and to its gate of happiness, so that with the grace and favor of the sultan, their names were made eternal in the world.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kind, sort, type, variety"
      ],
      "links": [
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "sort",
          "sort"
        ],
        [
          "type",
          "type"
        ],
        [
          "variety",
          "variety"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "جنس"
        },
        {
          "word": "چشید"
        },
        {
          "word": "صنف"
        },
        {
          "word": "صوی"
        },
        {
          "word": "فن"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ota:Taxonomy"
      ],
      "glosses": [
        "species"
      ],
      "links": [
        [
          "taxonomy",
          "taxonomy"
        ],
        [
          "species",
          "species"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(taxonomy) species"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "taxonomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "نوع"
}